Terminei a tradução do alunn e ela já foi disponibilizada junto com a versão mais nova do programa. Para quem ainda não conhece o Alunn é um aplicativo que fica na bandeja do seu sistema e te avisa quando há atualizações para os pacotes e notícias sobre o Arch. Maiores informações podem ser encontradas no meu post sobre o alunn ou na página do projeto.
Para instalar a versão mais atual do alunn faça:
# pacman -Sy alunn
NOTA: é preciso ter o repositório [community] habilitado no arquivo /etc/pacman.conf.
Se encontrar algum bug na tradução é só entrar em contato. :-)
[tags]alunn, archlinux, pacotes[/tags]
Instalei o ArchLinux hoje para experimentar e a primeira coisa que instalei foi o Alunn. Qual a minha surpresa ao ver que estava disponível em Português? ;)
MUITO OBRIGADO, parabéns e belo trabalho!